А ПОМНИШЬ...?! ЛЮБИМЫЕ СТРОКИ...

[DOT]

Скорее второе. В Европе он может быть вторичен, также , как и Хайяма узнали широко после издания в Англии. С фантастической графикой.

[Metalqueen]

Ваша правда, DOT! Но кстати о Гейне:

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ
из цикла
"ЮНЫЕ ГОРЕСТИ"
1817-1821

Да, я смеюсь! Мне пошлый фат смешон,
Уставший в меня баранье рыло.
Смешна лиса, что ухо навострила
И нюхает меня со всех сторон.

Принявшая судьи надменный тон,
Смешна высокомудрая горилла,
Смешон и трус, готовящий кадило,
Хотя кинжал и яд припрятан он.

Когда судьба, нарушив наш покой,
Игрушки счастья пестрые сломала
И в грязь швырнула, черни на потеху,

Когда нам сердце грубою рукой
Разорвала, разбила, растерзала, -
Тогда черед язвительному смеху.

Сие творение с юношеских лет заставляет трепетать мое сердце и разум в унисон строкам:Р!

[Aquitania]

Друзья! Прошу всех вспомнить о правилах этой темы:

обязательно:

- имя автора

- название опуса и дата создания

- иллюстрации (это могут быть картинки настроения или любые другие изо..)



Metalqueen, Вам особая благодарность за классику и за новое )))))))))

[Metalqueen]

Metalqueen, Вам особая благодарность за классику и за новое )))))))))

Благодарю за Вашу благодарность !

смущение.gif (9.9 KiB) 461 просмотра

Постаралась исправить в соответствии с правилами :Р!

[Дормидонт]

Dale Wimbrow

When you get what you want in your struggle for pelf

And the world makes you King for a day,

Then go to the mirror and look at yourself,

And see what that guy has to say.

For it isn't your Father, or Mother, or Wife,

Who judgment upon you must pass.

The feller whose verdict counts most in your life Is the guy staring back from the glass?

He's the feller to please, never mind all the rest,

For he's with you clear up to the end,

And you've passed your most dangerous, difficult test

If the guy in the glass is your friend.

You may be like jack Horner and «chisel» a plum,

And think you're a wonderful guy,

But the man in the glass says you're only a bum

If you can't look him straight in the eye.

You can fool the whole world down the pathway of years,

And get pats on the back as you pass,

But your final reward will be heartaches and tears
If you've cheated the guy in the glass

[Metalqueen]

Dale Wimbrow

When you get what you want in your struggle for pelf

...s

It's too difficult to understand it after a hard day

[Дормидонт]

Dale Wimbrow

When you get what you want in your struggle for pelf

...s

It's too difficult to understand it after a hard day

Согласен, но нравится. Такое бывает.

[Aquitania]

Много лет размышлял я над жизнью земной.
Непонятного нет для меня под Луной.
Мне известно, что мне.. ничего неизвестно, -
Вот последний секрет из постигнутых мной.


Омар Хайям. 9 веков тому..

[AKADEMI]

Стояла долго я у врат тяжелых ада,
Но было тихо и темно в аду...
О, даже Дьяволу меня не надо,
Куда же я пойду?..
23 декабря 1910
Царское Село. А.Ахматова.

[Виктория]

И другому аббату он тихо сказал:
- Будь, отец, благодарен судьбе!
Если б клятвой себя я вчера не связал,
Ты бы нынче висел на столбе!

Я б его, подлеца,
Выгнал голым с дворца:
Пусть идёт свой потупивши взгляд...
Пусть идёт сцука прочь, позбледневший с лица:
Я б заставил его выпить яд.