Японская гравюра

[Дядь Володя]

Кавасэ Хасуи. "Дождь в святилище Касуга. Нара"



Кавасэ Хасуи. "Весенний дождь. Храм Гококудзи"

Кавасэ Хасуи (1883-1957) был мастером в изображении пейзажей и ландшафтов и как никто другой умел передавать рисунком настроение. Большую часть своей жизни художник провёл в дороге, он путешествовал с целью "поймать" наиболее живописные виды. Будучи близоруким, Хасуи был вынужден подходить как можно ближе к интересующему его объекту, чтобы изобразить его в деталях.

Он родился в Токио в семье торговца и родители тогда нарекли его Бундзиро. Семья будущего художника была абсолютно против его занятий искусством и настаивала, чтобы Хасуи продолжил семейное дело. Решение же конфликта пришло только вместе с банкротством.


Кавасэ Хасуи. "Дождь в Миядзима"

За пять лет (1918-1923) Хасуи создал свыше ста рисунков, большинство из которых было выполнено в так называемом "новом стиле", и все они были опубликованы. А затем случилось нечто ужасное – 1-го сентября 1923 года по Японии прокатилось одно из самых сильных землетрясений, в результате которого погибло около 140 тысяч человек. Пожары после землетрясения бушевали ещё в течение суток, а эпицентр пришёлся на Токио и всю область Йокогама. В этих пожарах сгорела типография, дом самого Хасуи и все его альбомы, пришлось начинать всё с нуля.

В 1956 году японское правительство назвало Кавасэ Живым сокровищем нации, что было одной из наивысших почестей для художника в послевоенной Японии. Хасуи скончался всего через год после этой награды, ему было 74 года. В конце своей жизни он создал свыше 600 экземпляров пейзажей и городских видов, а последнее произведение закончил буквально на больничной койке, куда завёл его рак…


Кавасэ Хасуи. "Дождь. Башня Удо в замке Кумамото"

[Дядь Володя]

...Скину тесные сапожки
И штанишки засучу...
По канавке вдоль дорожки
С визгом рысью поскачу!

Эва! Брызги, словно змейки!
Вся канава в пузырях,
Дождик пляшет по скамейке,
Барабанит в лопухах.

Поливалкою колючей
Промочил меня насквозь...
Солнце вылезло из тучи!
Солнце высушит - небось!

(Саша Черный, 1921г.)




* * *


Х.Йошида. "Замок Эдо"

Не торопись, не спеши, подождём.
Забудем на миг неотложное дело.
Смотри: ожила трава под дождём
И старое дерево помолодело...

(А.Сурков)

[Дядь Володя]

...Никогда не понимал зонтиков, ведь я никогда не боялся промокнуть. Зонтики – вечная моя загадка, и я не знаю, почему они возникают всякий раз перед самым дождём. Всё остальное время их нет на картине, как будто они не существуют вовсе. Наверное, зонтики живут сами по себе в маленькой квартирке на окраине Токио.
Неужели зонтики знают, когда пойдёт дождь? Ведь люди этого не знают точно. Человек из бюро погоды говорит, что завтра пойдёт дождь, но он не идёт, и вы не найдёте в округе ни одного из этих проклятых зонтиков. Потом человек из бюро погоды говорит, что день будет ясным, и вдруг, куда ни посмотри – зонтики, а через пять секунд уже льёт, как из ведра.
Кто они, эти зонтики?...

(Р. Бротиган. "Экспресс "Токио-Монтана")

[кэт (радистка)]

Яблони в цвету после дождя!

[Дядь Володя]

Т.Коитцу. "Мост Камэйдзо в дождь"


Дождь еще шел, но на западе темная завеса, разорвалась и над самым морем клубились пушистые, золотисто-розовые облака.
— Хорошо? — спросила она шепотом и, помолчав, так же шепотом сказала: — Поймать бы такое розовое облако, посадить вас туда и толкнуть — плывите себе.

(Ф.С.Фитцджеральд. "Великий Гэтсби")


Кавасэ Хасуи. "Дождь над рекой Окутама"


Дождь медленно надвигался с моря. Он лежал над водой, как тяжелый дым. В дыму белыми клочьями метались и визжали чайки...

(К.Паустовский. "Колхида")

[Дядь Володя]

(Кавасэ Хасуи)



(Хироси Йошида. "Дождь в Йодзакура", 1935 г.)






…В стихи б я внес дыханье роз,
Дыханье мяты,
Луга, осоку, сенокос,
Грозы раскаты…

(Б. Пастернак. 1956 г.)



(Кавасэ Хасуи)

[Дядь Володя]

Т.Коитцу. Храм Каннон в Асакуса



Широ Касаматцу (1898 - 1991). Вечерний дождь в Шинобадзу.



Юшима Тэндзин. Ливень весной

[Дядь Володя]

Неподвижно висит
Тёмная туча вполнеба…
Видно, молнию ждёт.

(Басё)

[Дядь Володя]

...Коснувшись темы "Дождь в японской гравюре", вспомнил о замечательном семействе художников - Йошида (Ёсида): Хироси (1876 - 1950) и его сын - Тоши (1911 - 1995).

Хироси Йошида считается одним из ведущих деятелей обновления японской гравюры. Полиграфия после окончания периода Мэйдзи (1912) разделилась на два течения: "шин ханга" (современная гравюра) и "сосаку ханга" (креативная гравюра).

Хироси Йошида принадлежал к первому из них. Настоящее его имя - Хироси Уеда. Родился будущий художник в городе Куруме, префектура Фукуока, на Кюсю. Художественный талант его был открыт в юношестве, Йошида показал раннюю способность к искусству, чему способствовал его приемный отец - преподаватель живописи в государственных школах. В возрасте 18 лет он поступил в одну из частных художественных школ Токио. В 19 лет Хироси был отправлен в Киото, чтобы учиться у Таэмура, известного учителя западного стиля живописи. Начинал Хироси, как живописец, и завоевал множество призов на различных художественных выставках. В 1899 году состоялась выставка работ Хироси Есида в художественном музее американского Детройта, сейчас это Институт искусств. Затем работы художника выставлялись в Бостоне, Вашингтоне и в Европе. Писал не только маслом, есть и акварели. Гравюрой он заинтересовался только в 1920 году, тогда же появились его первые деревянные блоки для распечатки принтов.


Х.Йошида. Вечер после дождя, 1926 г.


Х.Йошида. Дождь в Йодзакура, 1935 г.

Примерно в 1920 г. произошло знакомство Йошиды с Ватанабэ Шодзабуро, издателем и владелецем магазина печати "Ватанабэ" в Токио. Именно он опубликовал первые семь гравюр Хироси.

[Rada Gall]

Автору темы наше восхищение!